Meaning Of Gayatri Mantra In Hindi And English

 

ॐ भूर्भुवः स्वः तत्सवितुर्वरेण्यम् , भर्गो देवस्य धीमहि धियो यो नः प्रचोदयात् ||  

Meaning Of Gayatri Mantra In Hindi

उस प्राण स्वरूप, दुःखनाशक, सुखस्वरूप, श्रेष्ठ, तेजस्वी, पापनाशक, देवस्वरूप परमात्मा को हम अंतःकरण में धारण करें। वह परमात्मा हमारी बुद्धि को सन्मार्ग में प्रेरित करे। अर्थात् 'सृष्टिकर्ता प्रकाशमान परमात्मा के प्रसिद्ध पवणीय तेज का (हम) ध्यान करते हैं, वे परमात्मा हमारी बुद्धि को (सत् की ओर) प्रेरित करें।
[ads-post]

Meaning Of Gayatri Mantra In English 

OM. I adore the Divine Self who illuminates the three worlds -- physical, astral and causal; I offer my prayers to that God who shines like the Sun. May He enlighten our intellect.  

Meaning Of Each Word:

ॐ = same as `OM' i.e. the praNava or `o.nkAra' mantra; 

भूर्भुवः = the Earth and the world immediately above the earth; 

स्वः = one's own; 

तत्सवितुर्वरेण्यं = that all creating great person in the form of sun; 

भर्गो = radiance; luster; brilliance; 

देवस्य = god's; 

धीमहि = May meditate; 

धियो = intellect and mind ;

यो = He who; 

नः = us; to us or ours; 

प्रचोदयात् = inspire; kindle; urge; induce;;